Quarteto da Guanabara - marca O Quarteto da Guanabara está de volta! A nova marca é simples, porém representativa. O grafismo do "b" é um elemento comum ao instrumento de todos os integrantes. Os tons de azul e verde e as cores resultantes da mesclagem entre eles representam o encontro de diferentes águas ou sons. Em tupi guarani Guanabara significa "encontro do rio com o mar".
Quarteto da Guanabara - brand Quarteto da Guanabara is back! The new brand is simple, but representative. The "b" graphism is a common element in every band integrant instrument. The blue and green tones, and the resultant colors from the mixture between them, represent the encounters of several waters or sounds. In Tupi Guarani language Guanabara means "encounter between the river and the ocean".
Checklist - Coleção Beach Divas - website Roupa nova para o site da Checklist! A coleção primavera verão 2010 é ispirada no glamour característico dos balneários sofisticados espalhados pelo mundo.
Checklist - Beach Divas Collection - website New vesture for the site of the feminine fashion brand Checklist! The spring-summer 2010 collection is inspired by the glamour of sophisticated beach places around the world.
Lumis Portal 5 - Folder promocional A Lumis é uma empresa de software pioneira e líder no Brasil no desenvolvimento de produtos e soluções para portais corporativos. O objetivo do folder é apresentar de forma simples e atrativa as principais características e benefícios do release 5 do Lumis Portal.
Lumis Portal 5 - Promotional folder Lumis is a software company pioneer and leader in Brazil in solutions and products development for corporate portals. The folder's goal is to present the main features and benefits of the Lumis Portal 5th Release in an interesting and simple way.
BrazilShip - website Fui convidado pela Manufatura Design Estratégico para criar o site e a interface do gerenciador de conteúdo da BrazilShip. O desenvolvimento e a implementação ficaram por conta da agência.
BrazilShip - website I was invited by the Manufatura Design Estratégico to create the BrazilShip website and content management system design. Development and implementation were made by the agency team.
Checklist - Coleção Neo Tribus - website A Checklist buscou inspiração em pessoas que têm espírito livre e aventureiro para criar os looks da coleção NEO TRIBUS de outono inverno. O trabalho incluiu design e desenvolvimento do site, criação e implementação de um tema para WordPress e design da interface do sistema de gerenciamento de conteúdo.
Checklist - Neo Tribus Collection- website Checklist – a Brazilian feminine fashion brand – was inspired by free spirit and adventurous people to create the NEO TRIBUS fall-winter collection looks. My job included website development and design, WordPress theme creation and implementation and content management system design.
Série MPB e Jazz - Temporada 2009 - programação visual A propagação do som e o cruzamento de diferentes ondas sonoras unidas por notas musicais? Pois é, a programação visual da Série em 2009 é mais fácil de ser compreendida com imagens do que com palavras. Além do programa, criei os anúncios de jornal, painéis de metrô, lambe lambe e convite virtual.
Design for MPB e Jazz Series- Season 2009 Sound propagation united by musical notes to the crossing of different sound waves? That´s right, the 2009 Series visual is easier to be comprehended through images than with words. Besides the program, I have created the newspaper ads, subway panels, "lambe lambe" and web invitations.
Samba e Jazz - Wagner Tiso - projeto gráfico para cd Curiosamente, o primeiro álbum de samba foi gravado no mesmo ano do primeiro disco de Jazz, mas a ligação entre os ritmos vai além desta coincidência. A grosso modo, podemos dizer que o samba foi a manifestação africana na música brasileira, e o jazz a manifestação africana na música americana. Além do projeto gráfico do CD, criei os anúncios de divulgação e dos shows de lançamento.
Samba and Jazz - Wagner Tiso - CD package design Curiously, the recordings of the first samba and the first jazz were made at the same year, but the connection between both rhythms goes beyond this coincidence. In a way, we can say samba was an African contribution to Brazilian music, and jazz was the same to the American music. Besides the CD design project, I have created the ads for the CD and release concerts.
Dona Coisa - website A Dona Coisa é uma loja multimarcas sofisticada e charmosa. Os produtos vão de roupas e acessórios até objetos de decoração e livros, tudo de muito bom gosto. Como não poderia deixar de ser, o design do site é limpo e sofisticado, com um “algo a mais”. Além do design e desenvolvimento do site, criei a interface do gerenciador de conteúdo e uma tipografia exclusiva para o menu.
Dona Coisa - website Dona Coisa is an upscale and charming multibrand store located in Rio de Janeiro. The tasteful products sold there go from clothing and accessories to books and home décor. As it should be, the website design is clean and sophisticated with an “it” more. Besides the site development and design, I have created the content management system interface and an exclusive typography to the menu.
Bob's - Copos Design e ilustração para o copos de refrigerante e sorvete.
Bob's - Copos Bob´s is a fast food chain with stores all over Brazil and Angola. I have done the design and drawings for soda and ice cream cups.
Da Sanfona à Sinfônica - projeto gráfico para caixa com 4 CD's Da Sanfona à Sinfônica é uma coletânea de 4 CDs que reúne alguns dos arranjos de maior sucesso da carreira de Wagner Tiso. O nome do projeto é uma referência à trajetória do artista, que começou tocando acordeom e hoje, entre outras coisas, faz arranjos para orquestras sinfônicas. O estojo, que tem seis faces, é dobrado como uma sanfona, fazendo com que as pessoas interajam com ele de forma similar ao instrumento.
Da Sanfona à Sinfônica - CD package design Da Sanfona à Sinfônica is a case with four CDs that congregates some of Wagner Tiso´s most successful arrangements . The project name is a reference to the trajectory of the artist, who started out playing accordion (Sanfona) and nowadays, among many other things, does arrangements for symphonic orchestras (Sinfônica). The box, which has six faces, is folded as an accordion and makes people interact with the product the similar way they would with the instrument.
Sustentabilidade Emocional - website Criação e desenvolvimento do website do psicoterapeuta José Guilherme Oliveira.
Sustentabilidade Emocional - website I have done the conception and development of the psychotherapist José Guilherme Oliveira´s website.
Chico Buarque Essencial - Projeto gráfico para caixa com 4 CDs e 1 DVD Criar uma imagem que representasse a essência de Chico Buarque seria muito complexo e pretensioso. A solução foi fazer um visual minimalista, ou seja, mostrar apenas o essencial. A capa do box mostra só o rosto de Chico Buarque sobre o fundo branco. Os tons azuis acinzentados foram tirados das cores dos seus olhos. Aliás, para a grande maioria das pessoas apenas os olhos do artista já seriam suficientes para identificá-lo e, por isso, foram utilizados na lombada da caixa.
Chico Buarque Essencial - Design for box with 4 CD's and 1 DVD Creating an image that represents Chico Buarque essence would be very complex and pretentious. The solution found was to design a minimalist look, which means, showing only the essential. The case cover brings just Chico Buarque´s face over a white background. The grayish blue tones were taken from the color of his eyes. By the way, to the people great majority, seeing his eyes is enough to identify the artist, hence only they appear on the box spine.
Ronda - redesenho da marca e identidade visual A Ronda é uma empresa que presta serviços nas áreas de segurança e medicina do trabalho. O trabalho de redesenho da marca incluiu também propostas para novos cartões de visita, itens de papelaria e folders institucionais.
Ronda - brand redesign and identity Located in Rio de Janeiro, Ronda is a company that provides Work Security and Medicine services. My job of redesigning the brand included also a proposal for new visit cards, stationery items and institutional folders.
Capital Semente - marca O Capital Semente é um fundo de investimentos para novas empresas com base tecnológica. Os investidores tornam-se sócios através da compra de participações e, dessa forma, os empresários conseguem os recursos para financiar os primeiros passos de suas empresas. A marca simboliza de modo sutil a essência do negócio, remetendo também à evolução de uma semente.
Capital Semente - brand Capital Semente is an investment fund for new technology companies. The investors become the business shareholders and, therefore, the new entrepreneurs obtain the financial resources to start out their companies. The brand symbolizes tenuously the business essence, also remitting to the evolution of a seed.
Wagner Tiso - site oficial Minas Gerais está presente de forma muito significativa em toda obra de Wagner Tiso, e no seu site não poderia ser diferente. A imagem principal do site mostra uma luminária típica das cidades do interior do estado.
Wagner Tiso - official website The Brazilian state of Minas Gerais is significantly present at all Wagner Tiso´s Work and at his website should not be different. The site main image shows a Minas Gerais typical small town lamp post.
Série MPB e Jazz temporada 2008 - programação visual A cada ano se torna mais desafiador criar a programação visual da Série, pois além dos vários requisitos do projeto, há sempre o desafio de fazer melhor do que no ano anterior.
Design for MPB e Jazz Series- Season 2008 Besides the several project requirements, each year becomes more exciting to create the Series visual programming since there is always the challenge to do better than the year before.
Ana Kfouri - website Criação, desenvolvimento e manutenção do site da diretora teatral, roteirista e atriz Ana Kfouri.
Ana Kfouri - website I have done the conception, development, and maintenance of the actress, writer, and theater director Ana Kfouri´s website.
Um Beijo pela Vida - propostas para estampa Propostas de estampas feitas para a campanha Um Beijo pela Vida, que arrecada fundos por meio da venda de produtos dos folhetos da Avon para apoiar projetos que promovam a detecção precoce do câncer de mama.
Um Beijo pela Vida - pattern proposals I have created pattern proposals for Um Beijo pela Vida campaign, which, through the sale of Avon cosmetic products, raises funds to support the promotion of breast cancer early detection.
Ágora - Abra sua conta - campanha online Direção de arte e animação para a campanha "Abra sua conta".
Ágora - Abra sua conta - campanha online Art direction and animation for the campaign "Open your account" of the brokerage firm Ágora.
Meu Portfolio v.2.0 - website Versão anterior do meu portfolio. Este website foi selecionado para a seção porfolio freelancer da Revista Webdesign, na edição de abril de 2008, e pelo site www.mostinpired.com, que destaca semanalmente alguns dos websites mais inspiradores da internet.
Meu Portfolio v.2.0 - website My portfolio previous version website was selected for the freelancer portfolio section of the Magazine, April 2008 edition, and by the website www.mostinpired.com, which spotlights daily the internet most inspiring websites.
Série MPB e Jazz temporada 2007 - programação Visual A Série MPB & Jazz realiza diversos concertos ao longo ano. O desafio é criar uma programação visual consistente, que mantenha a identificação com o público ao longo de toda temporada, mas que seja flexível e permita criar peças diferenciadas a cada concerto.
Série MPB e Jazz temporada 2007 - programação Visual The MPB & Jazz Series performs several concerts throughout the year. The challenge is creating a consistent visual programming that maintains the public identification during the whole season. But, at the same time, it needs to be flexible and to allow the creation of different pieces in each concert.
Wagner Tiso - CDs promocionais CDs promocionais para o músico, compositor e maestro Wagner Tiso. O diferencial do projeto está na forma como o tema foi explorado utilizando apenas duas cores. O que parecia ser uma restrição acabou favorecendo o projeto.
Wagner Tiso - CDs promocionais I have designed the promotional CDs to the musician, composer, and conductor Wagner Tiso. The theme was explored using only two colors, what made the differentiation of the product. What seemed to be a restriction ended it up favoring the project.
Fala Bicho - proposta para identidade visual A Fala Bicho é uma instituição que não segmenta suas ações e, por isso, sua marca precisava ter um símbolo que fosse representativo para todos os animais. Além da marca, foi desenvolvido um manual com as normas de utilização e propostas para cartão de visita e papelaria, folder institucional, frota e camisetas.
Fala Bicho - proposta para identidade visual Fala Bicho is an institution that does not segment its actions and, that is why its brand needed a symbol that represented all animals. Besides the brand design, I developed a user´s manual and proposals for visit cards, stationery, institutional folder, fleet and t-shirts.